Scrivimi Get in touch →
Da New York · Italiana a NYC From New York · Italian in NYC

Trasferirsi negli States, o viverli per qualche giorno. Da chi l'ha già fatto.

Move to the States, or just visit. From someone who's already done it.

Sono Rossana. Aiuto italiani, famiglie e single, a trasferirsi negli Stati Uniti e a organizzare la loro prima volta in America. E porto i brand sui social, da Milano a Manhattan.

I'm Rossana. I help Italians — families and singles — relocate to the United States and plan their first time in America. I also bring brands to social media, from Milan to Manhattan.

Scrivimi Get in touch → Cosa posso fare per te How I can help
Rossana Vitiello

Stai pensando di trasferirti negli Stati Uniti, o di visitarli per la prima volta?

Are you thinking of moving to the United States, or visiting for the first time?

Come posso aiutarti How I can help

Tre cose che faccio per chi vuole partire, e per chi è già in viaggio.

Three things I do for those about to leave, and those already on the road.

01

Trasferimento negli USA

Relocation to the US

Casa, scuole, banche, sanità, visti. Ti accompagno in tutto quello che ho già fatto io con la mia famiglia.

Housing, schools, banks, healthcare, visas. I walk you through everything I've already done myself with my family.

Dimmi di più Tell me more →
02

Viaggi e assistenza pratica

Travel & practical help

Voli, ESTA, itinerari, hotel, stime spese. Organizzo la tua prima esperienza americana, o la prossima.

Flights, ESTA, itineraries, hotels, cost estimates. I plan your first American trip, or your next one.

Dimmi di più Tell me more →
03

Social media per brand

Social media for brands

Content, reel girati a NYC, gestione organica e campagne a performance. Faccio crescere il tuo brand sui social.

Content, reels filmed in NYC, organic management and performance campaigns. I grow your brand on social.

Dimmi di più Tell me more →
01

Trasferirsi negli USA, senza perdersi nei dettagli.

Moving to the US, without getting lost in the details.

A ottobre 2025 ho trasferito la mia famiglia da Napoli a New York. Tutta la burocrazia, tutte le decisioni, tutti gli inciampi: li ho vissuti uno a uno. Adesso aiuto chi sta per fare lo stesso passo.

In October 2025 I moved my family from Naples to New York. All the paperwork, all the decisions, all the bumps along the way: I went through them one by one. Now I help others make the same move.

Trasferirsi non è solo fare le valigie. Sono mesi di pratiche, decisioni che pesano, e cento domande a cui nessuno risponde davvero. Io ti accompagno punto per punto, con esperienza diretta e in italiano.

Moving isn't just packing bags. It's months of paperwork, heavy decisions, and a hundred questions nobody really answers. I walk you through each step, from direct experience, in Italian.

  • → Casa: ricerca, benchmark di mercato, contratti e rapporti con agenzia e proprietario. Housing: search, market benchmarks, leases, dealings with agencies and landlords.
  • → Bollette e utenze: attivazione luce, gas, internet, documenti necessari. Bills & utilities: setting up electricity, gas, internet, required documents.
  • → Sanità e assicurazioni: come funziona davvero il sistema sanitario USA, quali polizze scegliere. Healthcare & insurance: how the US system really works, which plans to pick.
  • → Visti, voli, ingressi: documenti per entrare come turista o per restare, prenotazioni voli. Visas, flights, entries: paperwork for tourist or longer stays, flight bookings.
  • → Scuole: elementari, medie e superiori, iscrizioni e differenze col sistema italiano. Schools: elementary, middle and high school enrollment, differences from the Italian system.
  • → Banca e credito: aprire un conto, ottenere una carta, costruire il credit score da zero. Banking & credit: opening an account, getting a card, building your credit score from zero.
  • → Mondo del lavoro: dove iniziare, cosa cambia rispetto all'Italia, primi passi. Work: where to start, what changes from Italy, first steps.

In collaborazione con Hexedes, agenzia specializzata in consulenza per trasferimenti all'estero. Sono l'esclusivista per l'area di New York.

In partnership with Hexedes, an agency specialized in expat relocation. I'm the exclusive partner for the New York area.

02

New York e USA, organizzati come si deve.

New York and the US, planned properly.

Ti aiuto a prenotare voli, richiedere ESTA, scegliere dove dormire e cosa vedere. Niente itinerari da brochure: piani veri, fatti su misura, con stime di spesa realistiche.

I help you book flights, file ESTA, choose where to stay and what to see. No brochure itineraries: real plans, tailored to you, with realistic cost estimates.

Vivo a New York. Conosco la città, i quartieri, gli orari, i prezzi veri. E ho già aiutato amici e parenti a organizzare il loro primo viaggio: ora lo faccio anche per chi non conosco di persona.

I live in New York. I know the city, the neighborhoods, the schedules, the real prices. I've already helped friends and family plan their first trip: now I do it for people I haven't met yet.

  • → Voli ed ESTA: ricerca delle tratte migliori, prenotazione, richiesta ESTA passo passo. Flights & ESTA: finding the best routes, booking, step-by-step ESTA application.
  • → Hotel e sistemazioni: scelta del quartiere giusto, prenotazione, alternative budget-friendly. Hotels & stays: choosing the right neighborhood, booking, budget-friendly options.
  • → Piani giornalieri: itinerari personalizzati per famiglia, coppia o single, basati sui tuoi interessi. Daily plans: itineraries tailored for families, couples, or solo travelers, based on your interests.
  • → Spostamenti tra città: voli interni, treni, noleggi, road trip USA. Inter-city travel: domestic flights, trains, rentals, US road trips.
  • → Stime di costo: budget chiaro per voli, dormire, mangiare, spostarsi. Niente sorprese. Cost estimates: clear budget for flights, lodging, food, transport. No surprises.
03

Social media, da Milano a Manhattan.

Social media, from Milan to Manhattan.

Sono social media manager da anni. In Italia gestivo i social di brand come dipendente, qui ho aperto la mia società. Lavoro con piccole imprese, negozi e brand che vogliono presidiare NYC.

I've been a social media manager for years. In Italy I ran brand accounts as an employee, here I opened my own company. I work with small businesses, shops, and brands that want to claim NYC.

Faccio tutto quello che serve per portare un brand sui social in modo serio: dalla strategia alla pubblicazione, dai reel girati a NYC alle campagne ads su Meta, Google e TikTok.

I do everything it takes to bring a brand on social properly: from strategy to publishing, from reels filmed in NYC to Meta, Google, and TikTok ad campaigns.

  • → Creazione content: reel, foto, branded content nello stile delle mie pagine, anche con AI dove serve. Content creation: reels, photos, branded content in the style of my own pages, AI-assisted where useful.
  • → Gestione organica: piano editoriale, pubblicazione, community management su tutte le piattaforme. Organic management: editorial plan, publishing, community management across platforms.
  • → Campagne a performance: Meta, Google, TikTok. Setup, gestione, ottimizzazione. Performance campaigns: Meta, Google, TikTok. Setup, management, optimization.
  • → Report e meeting: reportistica chiara e meeting periodici per chi vuole capire cosa sta succedendo. Reports & meetings: clear reporting and regular meetings for those who want to know what's going on.
Pacchetti Packages

Servizi pronti, prezzi chiari.

Ready-to-go services, clear pricing.

Relocation Relocation

Consulenza Relocation · 1 ora

Relocation Call · 1 hour

Una call one-to-one per fare il punto sul tuo trasferimento. Dimmi a che punto sei, ti dico cosa ti aspetta, cosa fare adesso e provo a risolvere i tuoi dubbi.

A one-to-one call to map out your move. Tell me where you are, I'll tell you what's coming, what to do next, and try to clear your doubts.

$120
Prenota Book now →
Travel Travel

Vieni a NYC

Come to NYC

Pianifico il tuo viaggio: voli, ESTA, hotel, itinerario giornaliero, stime spese. Un PDF pronto, prenotabile da te o da me.

I plan your trip: flights, ESTA, hotels, daily itinerary, cost estimates. A ready-to-use PDF, bookable by you or by me.

$250
a persona, quotazioni ad hoc per gruppi
per person, custom quotes for groups
Prenota Book now →
Content Content

Reel & contenuti

Reels & content

Un reel di max 2 minuti girato a NYC con il mio stile, per il tuo brand. Brief, shooting, montaggio, consegna in 7 giorni.

A reel up to 2 minutes shot in NYC in my style, for your brand. Brief, shooting, editing, delivery in 7 days.

$400 +
a partire da
starting from
Richiedi Request →
Social Social

Social Media Starter · mensile

Social Media Starter · monthly

Gestione organica di uno o più canali per un mese: piano editoriale, contenuti da concordare, mini-report finale.

Organic management of one or more channels for a month: editorial plan, content to be agreed, final mini-report.

$900 +
a partire da
starting from
Richiedi preventivo Request a quote →

Hai un'esigenza diversa?

Need something different?

Pacchetti relocation completi, campagne ads, gestione multi-canale, consulenze ricorrenti. Scrivimi cosa ti serve e ti preparo un preventivo su misura.

Full relocation packages, ad campaigns, multi-channel management, recurring consulting. Tell me what you need and I'll put together a tailored quote.

Richiedi preventivo Request a quote →
Chi sono About me

Italiana, mamma, a New York da ottobre 2025.

Italian, a mom, in New York since October 2025.

Mi chiamo Rossana Vitiello. Sono social media manager da anni, prima come dipendente in Italia, oggi con la mia società Brandflow LLC qui a New York.

I'm Rossana Vitiello. I've been a social media manager for years, first as an employee in Italy, today with my own company Brandflow LLC here in New York.

Ho trasferito qui tutta la mia famiglia, figli inclusi, e in questi mesi ho imparato sulla mia pelle cosa significa partire davvero: la casa, le scuole, la sanità, i visti, le banche. Adesso aiuto altri italiani a fare lo stesso, senza brancolare nel buio.

I moved my whole family here, kids included, and in these months I've learned firsthand what it really means to leave: housing, schools, healthcare, visas, banking. Now I help other Italians do the same, without flying blind.

Instagram TikTok

Sono arrivata qui senza mappa. Quello che ho imparato sul campo, in mesi di pratiche e telefonate, oggi te lo posso passare in un'ora.

I got here without a map. What I learned on the ground, in months of paperwork and phone calls, today I can hand to you in an hour.

— Rossana
Scrivimi Get in touch

Raccontami cosa ti serve. Ti rispondo io, entro 24h.

Tell me what you need. I'll get back to you within 24h.

Non c'è un numero da chiamare né un'email pubblica: il modo migliore per arrivare a me è questo modulo. Lo leggo io, ti rispondo io.

There's no phone number or public email: the best way to reach me is this form. I read it myself, I reply myself.

Grazie. Ho ricevuto il tuo messaggio e ti rispondo entro 24 ore.

Thanks. I got your message and will reply within 24 hours.